Árabe


Árabe
(Del ár. arb.)
1 Que es de Arabia o de cualquier país o comunidad islámica del norte de África o Próximo oriente y Oriente medio.
TAMBIÉN arábigo
sustantivo masculino femenino
2 Persona natural de Arabia o de cualquiera de esos países musulmanes.
sustantivo masculino
3 LINGÜÍSTICA Lengua semítica hablada por los originarios de estos países islámicos.

* * *

árabe (del lat. «Arabs, -ӑbis», del gr. «Áraps, -abos», de or. acadio)
1 adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a las personas y a las cosas de Arabia y de los pueblos musulmanes. ⇒ Anteislámico, beduino. ➢ Alárabe, alarbe, arabio, beduino, ismaelita, moabita, nabateo, sabeo, sarraceno, sarracín. ➢ Califa, nabí. ➢ Abasí. ➢ Ámel. ➢ Cora. ➢ Cúfico. ➢ Zéjel. ➢ Simún. ➢ Jaima. ⊚ m. Lengua que hablan.
2 adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los individuos de los pueblos procedentes de Asia y África, que, profesando la religión de Mahoma, invadieron, entre otros países, España, y dominaron en ella durante la Edad Media, y a sus cosas; particularmente, a su idioma y literatura y a su arte. ≃ *Musulmán.
Árabe saudita. De Arabia Saudí, país de Asia. ≃ Saudí, saudita.

* * *

árabe. (Del lat. Arabs, -ăbis, este del gr. ῎Αραψ, -αβος, y este del acadio arabi). adj. Natural de Arabia. U. t. c. s. || 2. Perteneciente o relativo a esta región de Asia. || 3. Perteneciente o relativo a los pueblos de lengua árabe. || 4. Se dice de las lenguas semíticas habladas en los países del norte de África y del sudoeste de Asia. U. t. c. s. m. || 5. Perteneciente o relativo a estas lenguas. || \árabe clásico. m. Variedad del árabe propia de la literatura antigua y del Corán, usada todavía como lengua culta común. □ V. año \árabe, teja \árabe.

* * *

Por árabe se puede entender: 1. Natural de Arabia o miembro o descendiente de alguna de sus antiguas tribus. 2. Persona que tiene como lengua materna el árabe, al margen de su origen étnico. Los países árabes son aquellos cuya población (o la mayor parte de la misma) habla árabe. Los países árabes son producto de la expansión del imperio islámico, y por lo tanto de su lengua oficial y litúrgica, desde su cuna original en Arabia. 3. Lengua árabe. Lengua semítica hablada en países del norte de África, como Egipto, Libia, Túnez, Argelia, Marruecos, Sudán, Sáhara Occidental , Mauritania, Chad y Yibuti. Minoritariamente en las islas Comoras, y algunos sectores de Mali, Níger, Somalia y en las plazas de soberanía española de Ceuta y Melilla, y en el sudoeste de Asia: Arabia Saudí, Yemen, Omán, Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Kuwait, Iraq, Siria, Líbano, Palestina, Jordania y Bahréin, se habla también en algunas zonas de Israel, Turquía e Irán, algunos sectores de la India, Indonesia y las Filipinas. La hablan también grupos importantes de emigrantes en Europa, países como España, Francia, Italia, Portugal, Grecia, Alemania y el Reino Unido. El árabe tiene una variedad literaria, llamada en árabe al-luga al-fushà o "la lengua más elocuente", que en idiomas occidentales suele designarse como árabe clásico y que comprende la lengua de la literatura anterior al Islam, la lengua del Corán y la lengua de la literatura posterior al Islam. La variedad lingüística estándar que se usa como lengua oficial en el mundo árabe actual es una modalidad de árabe clásico que en occidente suele recibir el nombre de árabe literal o literario. Por otro lado, en el nivel de la lengua hablada el árabe tiene multitud de dialectos muy diferentes entre sí. 4. Alfabeto árabe. Conjunto de signos propio del árabe, que es o ha sido utilizado para codificar también los idiomas de poblaciones musulmanas no árabes como el urdu, el persa, el dari, el pashtún, el kurdo o el uigur en la actualidad, y en el pasado también el turco y demás lenguas de esta familia, el malayo, el tártaro, el wolof y otras lenguas africanas e incluso el castellano entre los moriscos.

* * *

adjetivo-sustantivo De Arabia.
► Díc. del individuo perteneciente al pueblo semita de Arabia que se consideraba descendiente de Abraham por Ismael. Sus numerosas tribus fueron unificadas por Mahoma y, bajo el ideal religioso de la guerra santa (632), se extendieron por todo el N de África, penetrando en Europa por España hasta orillas del Loira (732), y por Asia hasta más allá del Indo. Sus jefes civiles y religiosos fueron los califas, cuya unidad se mantuvo hasta el s. X (Abasidas y Omeyas). A partir del s. XIII el Imperio árabe empezó a desmoronarse ante la presión de los turcos islamizados. Se asimilaron las culturas griegas y orientales, que enriquecieron en muchos aspectos, y las transmitieron a Europa, especialmente a través de los judíos establecidos en España. (V. islam.)
arte árabe Arte heredado de persas y bizantinos, que pronto adquirió su carácter peculiar debido a que el Corán prohibía la representación de la figura humana. Se desarrolla especialmente en la arquitectura, con su profusión de adornos (arabescos), columnitas, arcos, muros calados, etc., y también en tapicería, cerámica y joyería.
literatura árabe Conjunto de producciones literarias en árabe clásico. Surge con el Corán, monumento literario a la par que religioso y jurídico. A mediados del s. VIII, empieza el período clásico de las letras árabes, con el centro cultural en Bagdad. Florecen Abu Nabas, Abu Beker y aparecen otros centros culturales en Persia, Egipto, Siria y España. En el s. X empieza la decadencia; sin embargo, pertenece a los albores de la Edad Moderna una obra importante: Las mil y una noches, inspirada en los apólogos persas e hindúes. A partir de la llegada de Napoleón a Egipto (finales del s. XVIII), la influencia europea en la cultura árabe ha ido en constante aumento.
masculino LINGÜÍSTICA Idioma más extendido y mejor conservado del grupo semítico. El esquema fónico se compone de 28 consonantes y 3 vocales. Su escritura se realiza de derecha a izquierda.
RELIGIÓN

* * *

(as used in expressions)
República Árabe de Egipto
Yamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista
República Árabe Siria

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • arabe — [ arab ] adj. et n. • 1080; arrabit n. m.; lat. arabus ou arabs, gr. araps 1 ♦ Originaire de la péninsule arabique. Tribus arabes. Cheval arabe : race de chevaux de selle (⇒aussi anglo arabe) . Les pétroles arabes. ♢ Des peuples sémitiques d… …   Encyclopédie Universelle

  • árabe — 1. Adjetivo (también sustantivo, referido a persona) que significa, etimológicamente, ‘de Arabia, península situada en el sudoeste de Asia’ y, en general, ‘de la etnia o pueblo semita de lengua árabe que, originario de la península arábiga, se… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • árabe — (Del lat. Arabs, ăbis, este del gr. ῎Αραψ, αβος, y este del acadio arabi). 1. adj. Natural de Arabia. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta región de Asia. 3. Perteneciente o relativo a los pueblos de lengua árabe. 4. Se dice de las… …   Diccionario de la lengua española

  • árabe — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De los pueblos o de las personas que hablan la lengua árabe, aunque no estén en Arabia: el mundo árabe, los países árabes. 2. De Arabia, región asiáti ca: las instituciones árabes. Tengo dos alumnas… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • árabe — adj. 2 g. 1. Relativo à Península Arábica. 2. Relativo ou pertencente à população falante de árabe. 3.  [Por extensão] Muçulmano. • s. 2 g. 4. Natural, habitante ou cidadão da Península Arábica. 5. Indivíduo falante de árabe. • s. m. 6. Língua… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arabe — ARABE. s. m. Ce mot n est pas mis ici comme un nom de Nation, mais comme signifiant Un homme qui exige avec une extrême dureté ce qui lui est dû. Il est cruel d avoir affaire à lui, c est un Arabe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • arabe — ou qui est d Arabie, Arabs …   Thresor de la langue françoyse

  • arabe — ARABE. s. m. Il n est pas mis icy comme un nom de Nation, mais comme signifiant. Un avare qui rapine sur tout, qui exige au delà de la Justice …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Arabe — Cet article concerne la langue arabe. Pour les autres significations, voir Arabe (homonymie). Arabe العربية (al …   Wikipédia en Français

  • Árabe — El término árabe puede designar: Contenido 1 Sociedad 2 Idioma 3 Artes y ciencias 4 Otros Sociedad a los naturales de …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.